Forum 21 No:16 12/2010
İÇİNDEKİLERForevvordPreface Vorwort flpeflMcnoBue Child and Youth Political Objectives of the Hungarian EU Council Presidency Les objectifs politiques concernant l'enfance et la jeunesse de la presidence hongroise du Conseil de l'UE Kinder - und jugendpolitische Ziele der ungarischen EU-Ratsprâsidentschaft nojiMTMHecKMe ue/iH b OTHOıııeHMH AeTefi m Morıofle>km BeHrepcKoro npeflceflaTe^bCTBa b CoBeıe EC Youth on the Move - Education for a smart economy « Jeunesse en mouvement » - L'education en faveur d'une economie intelligente Jugend in Bevvegung - Bildung für eine intelligente VVİrtschaft Monofle>Kb b ABn>KeHnn - 06pa30BaHne fl/ıa ymhoü skohommkh Child and Youth Policy in Hungary La politique en faveur de l'enfance et de la jeunesse en Hongrie Kinder - und Jugendpolitik in Ungarn fleTCKan n Mono,ae>KHaFi no/iHTUKa b BeHrpuH The first European Resolution on Youth Work: There is no way backl Premiere resolution sur le travail de jeunesse : pas de retour en arriere possible Die erste europâische Resolution zur Jugendarbeit: Es führt kein Weg zurück! nepBaa EBponeficKan pe3omoL(MFi no Monofle^Hoûi paöoıe: HeT nyTu Ha3afll Fighting Sexual Child Abuse in Germany - Establishment of the Research Netvvork „Abuse, Neglect and Violence" La lutte contre l'abus sexuel des mineurs en Allemagne - Mise en place d'un reseau de recherche « Abus, delaissement et violence » Bekâmpfung des sexuellen Kindesmissbrauchs in Deutschland - Gründung des Forschungsnetzes „Missbrauch, Vernachlâssigung und Gewalt" Bopböa c ceKcyanbHbiM Hacunneıvı b OTHOLueHMH fleTeîî b fepMaHMH - co3,qaHMe HayHHO-nccneflOBaTe/ibCKOM ceın «3jıoynoTpe6/ıeHMFi, npeHe6pe>KeHMe m Hacmine» New Developments in Lithuanian Youth Policy - The National Youth Policy Strategy Faits nouveaux dans la politique lituanienne de jeunesse - La strategie nationale en faveur de la jeunesse Neue Entvvicklungen in der litauischen Jugendpolitik - Die nationale jugendpolitische Strategie HoBbie pa3paÖ0TKM b hutobckovî M0Ji0fle>KH0tî nonuTMKe - CTpaTerun HaUHOHajlbHOM MOflOfle>khofl nonuTMKM Swiss National Programmes for the Improvement of Violence Prevention and the Protection of Children and Young Persons in the Media Programmes nationaux suisses d'action pour l'amelioration de la prevention contre la violence et de la protection de la jeunesse face aux medias Nationale Programme zur Verbesserung der Gevvaltprâvention und des Jugendmedienschutzes in der Schvveiz LLİBeMLiapcKne HaunoHanbHbie nporpaMMbi no ynyHi±ıem/iK> npocjjnjıaKTMKH Hacunun m 3au4mtbi fleteti m monofle>kn b cm m A new era in service-learning and youth participation dawns in US society Une nouvelle ere dans l'apprentissage par le service et la participation des jeunes dans la societe americaine İn der US-GeselIschaft bricht eine neue Ara der servicegebundenen Sozialstunden und Jugendbeteiligung an HoBan spa b npohbnehhh «oöyHeHMH cny>KeHMeM» n MonofleacHoro ynacTMR b aMepnKaHCKOM oömecTBe Children in Europe: Joining efforts are key to reducing child poverty Les enfants en Europe : pour reduire la pauvrete des enfants, l'union fait la force Kinder in Europa: Gemeinsame Anstrengungen sind der Schlüssel zur Verringerung der Kinderarmut fleTH b EBpone: coBMecTHbie ycn/ınn nrparoT KnıoneByıo po/ib b coKpameHMM fleTCKOÎı ÖeflHOCTM Children at the bottom of the vvell-being scale and at risk of exclusion in rich countries Les enfants au bas de l'echelle du bien-âtre et menaces d'exclusion dans les pays riches Kinder in reichen Lândern am Ende der VVohlergehensskala und in Gefahr, ausgegrenzt zu vverden fleTM Ha HMXHeM ypoBHe ujKanbi önaronofiynun m c pmckom m30jifilihm b 6oraTbix CTpaHax Youth political events, resolutions and documents Manifestations, resolutions et documents de politique de jeunesse Jugendpolitische Events, Resolutionen und Dokumente EU Council Education, Youth, Culture and Sport î|| Conseil Education, jeunesse, culture et sport EU-Rat Bildung, Jugend, Kultur und Sport United Nations: Launch of the International Year of Youth Nations Unies : lancement de lAnnee internationale de la jeunesse Vereinte Nationen: Start des Internationalen Jahres der Jugend 2nd African Youth and Governance Conference 2e Conference africaine sur la jeunesse et la gouvernance 2. Afrika-Konferenz zu Jugend und Regieren Interreligious and Intercultural Dialogue - Integration Dialogue interreligieux et interculturel - Integration Interreligiöser und interkultureller Dialog - Integration News Actualites Kurzmeldungen Information on IJAB, NYA, INJEP _ Information sur IJAB, NYA, INJEP_ Information über IJAB, NYA, INJEP.  |
