Almanya'da Yabancı Türkiye'de Almancı
İÇİNDEKİLERÖnsözBiRiNCi BÖLÜM - Yorumlar (Almanya) Göçmenlik zor zanaat (Nurseli Sarısözen) Obi bene, ubi patria (İ.Metln Ayçlçek) Almanya'da yabancı, Türkiye'de Alamancı (Işın Grelner) Almanya'da yabşncı, Türkiye'de Alamancı (Hüseyin Şenol) Federal Almanya'da Türklerin siyasi katılım olanakları ve siyasette hoşgörü (Prof. Dr. Faruk Şen) Almanya'da yabancı,Türkiye'de Alamancı-1 (Sinan Erişmiş) Zaman değişiyor (Cem Özdemlr) "Dört yanım puşt zulası" ya da Göç üzerine çeşitlemeler (Ali Özenç Çağlar) Bir varmış, bir yokmuş (Hüseyin Şengün) Yabancılar meclisi temsilcileri ve Yabancılar Haftası (Molla Demlrel) Doğduğumuz yer mi, yoksa doyduğumuz yer mi? (Hatice Güler-MeIsel) Önce "İstambilli", sonra da "Alamancı", ya da "Fikrimin ince gülü" (İsmail Kahraman) Almanya'da yabancı, Türkiye'de Alamancı (Oya Tunca Cüre) Sayın Almancı-Yabancı Beyefendi (Işın Grelner) Türkiye'de Almancı, Almanya'da yabancı (Cemal Sezgin) Almanya'da yabancı, Türkiye Almancı -2 (Sinan Erişmiş) Taşlamak (Erol Günalp) Alman Vatandaşlığına Geçmeye Çağrı Almanya'da yabancı (Erol Arş) Helga'nın ve Ayten'in anlattıkları (Molla Demlrel) Yazmak güzellikltir Yazar Murat Tuncel söyleşi (Ali Özenç Çağlar) Yabancı, Almancı, Sanatçı, Kebapçı Karikatürist Erdoğan Sakar ile söyleşi (Hüseyin Şenol)ANKETLER (Almanya) Özkan Özkaya, Şükrü Adanalı, Veysel, ödemiş, Hüseyin Doğan, Kamer Altınbaş, Hatice Yargı, Sultan Kartalbaş, Mahiye Akol, Yücel K., Ömer Hoş, Hulusi Çolakoğlu, Gül Karakaya, Ela Yılmaz, Sümeyra Aydınlar, Nalan Kılıçoğlu, Necati Akyûrek, Koray Gençdoğuş, Sibel Işıklar ŞiiRLER (Almanya) Nuri Can, Ahmet Ayten, Erol Günal KARİKATÜRLER (Almanya) AH Ulvi Clritoğlu, Hans & Hasan (Erdoğan Karayel) iKiNCi BÖLÜM - Yorumlar (Türkiye) Ne İsa'ya ne de Musa'ya yaranamadan, her İki ülkede de yabancı mutsuz, yitik bir kuşak olarak yaşıyorlar (Neşe Karel) Sizi sevdim (Abdülkadlr Paksoy) Yabancılık (Reyhan Kundakçı) Göçerliler Lokali (Cengiz Beşikçi) Almanya'da Türk, Türkiye'de Alman (Ergun Evren) Büyük Göç (Abdullah Akay) Almancılar üstüne hariçten bir gazel (Saffet Uysal) Orda bir köy var uzakta (Nazan Bakır) Almancılar (A.Kadir Bilgin) Almanya'dakl Türkler (Ayten Sürer) ANKETLER (Türkiye) Tuncay Saraçoğlu,Aytekin Kurt,Burcu Çağıl,Aziz Nesin, Demirtaş Ceyhun,AII Haydar Sirmen,Taner Varlı Tülin Ertürk, Yasemin Yıldırım,Benhan Konutgan,Sevgi Özel, Tınaz Titiz,Füsun Önal,lhan Selçuk,Ayla Kutlu,Aslı Delikara, Levent Çelik,Sururi Baykal,Şükran Kozalı, Naci Ünver,Cihan Demirci,Hldayet Karakuş,Savan Tüysüz, Atilla EnşlcI,Gül Has,Reyhan Kundakçı,Murat Mete, Güldane Döşer,Uğur Demir,Canan Yılmaz,İnci Kösesoy, Hasan BüIent Kahraman,Tarkan Ertuna Ateş Yenen ŞİİR (Türkiye) Abdullah Akay, Sonsöz |